Dernière mise à jour : octobre 2026
Les présentes conditions d'utilisation encadrent l'utilisation de Breizh Kalon, application de rencontres éditée par Awen ha Fredrig Studio.
Breizh Kalon est une application destinée à faciliter les rencontres entre adultes, notamment autour de la proximité géographique, des affinités et de la culture bretonne.
Breizh Kalon ne garantit ni la création d'une relation, ni la compatibilité entre utilisateurs, ni l'authenticité absolue des informations communiquées par les autres utilisateurs.
Chaque utilisateur doit fournir les informations nécessaires au fonctionnement de son compte et s'engage à fournir des informations sincères et à ne pas usurper l'identité d'une autre personne.
L'utilisateur est responsable de la confidentialité de ses identifiants et de l'utilisation de son compte.
Un compte Breizh Kalon est personnel et ne doit pas être utilisé par une autre personne.
Les utilisateurs peuvent créer un profil comportant notamment des informations de présentation, des préférences et des photos.
Les photos publiées doivent appartenir à l'utilisateur ou être utilisées avec les autorisations nécessaires. Elles ne doivent pas comporter de contenu illégal, trompeur, violent, haineux, pornographique ou portant atteinte aux droits d'un tiers.
Breizh Kalon utilise un système de révélation progressive des photos afin de favoriser les échanges et la découverte de la personne.
Breizh Kalon permet aux utilisateurs de manifester leur intérêt pour d'autres profils, notamment grâce aux Kalons et aux fonctionnalités de mise en relation.
Certaines fonctionnalités peuvent dépendre du type de compte utilisé, notamment lorsque des fonctionnalités Premium sont proposées.
Une mise en relation ou un échange ne constitue jamais une obligation de poursuivre la conversation ou de rencontrer physiquement une autre personne. Chaque utilisateur reste libre de mettre fin à un échange à tout moment.
La messagerie de Breizh Kalon permet aux utilisateurs autorisés à échanger de communiquer entre eux.
Les messages sont destinés aux échanges personnels entre utilisateurs. Les messages anciens peuvent être automatiquement supprimés conformément au fonctionnement de l'application et à sa politique de confidentialité.
Il est interdit d'utiliser la messagerie pour envoyer du spam, harceler, menacer, escroquer ou solliciter abusivement d'autres utilisateurs.
Il est notamment interdit :
Breizh Kalon met à disposition des outils permettant de bloquer ou de signaler un utilisateur.
Les signalements peuvent être examinés afin de protéger les utilisateurs et d'assurer le respect des présentes conditions.
Awen ha Fredrig Studio peut prendre les mesures appropriées en cas de violation des présentes règles, notamment restreindre, suspendre ou supprimer un compte.
Les utilisateurs sont invités à rester prudents lors de leurs échanges et lors d'une éventuelle rencontre physique.
Il est notamment recommandé de ne pas communiquer trop rapidement d'informations sensibles, bancaires ou confidentielles et, lors d'une première rencontre, de privilégier un lieu public.
Breizh Kalon peut proposer certaines fonctionnalités payantes ou un abonnement Premium.
Les prix et caractéristiques de ces offres sont présentés avant l'achat. Lorsque l'abonnement est souscrit par l'intermédiaire de Google Play ou de l'App Store, le paiement et la gestion de l'abonnement sont également soumis aux conditions de la plateforme concernée.
Les modalités de renouvellement et de résiliation applicables sont présentées au moment de la souscription et par la plateforme utilisée pour l'achat.
Awen ha Fredrig Studio s'efforce d'assurer le bon fonctionnement de Breizh Kalon mais ne peut garantir une disponibilité permanente et sans interruption.
Certaines fonctionnalités peuvent être temporairement indisponibles en raison d'une maintenance, d'une mise à jour ou d'un incident technique.
Chaque utilisateur est responsable des informations qu'il publie, des messages qu'il envoie et de son comportement envers les autres utilisateurs.
Awen ha Fredrig Studio n'est pas partie aux échanges ou aux éventuelles rencontres organisées entre utilisateurs.
L'utilisateur peut supprimer son compte directement depuis l'application : Profil → Réglages → Supprimer mon compte.
Une demande peut également être effectuée selon les modalités indiquées sur la page consacrée à la suppression des données.
La suppression du compte entraîne la suppression des données associées selon les modalités précisées dans la politique de confidentialité, sous réserve des données devant éventuellement être conservées pendant une durée nécessaire au respect d'une obligation légale ou à la sécurité du service.
Les modalités de traitement des données personnelles sont détaillées dans la politique de confidentialité de Breizh Kalon :
Politique de confidentialité de Breizh Kalon
Breizh Kalon est réservé aux adultes et applique une politique de tolérance zéro concernant l'exploitation et les abus sexuels sur mineurs.
Les normes correspondantes sont disponibles ici :
Normes de sécurité des enfants – Breizh Kalon
Les présentes conditions peuvent être mises à jour afin de tenir compte de l'évolution de Breizh Kalon, de ses fonctionnalités ou des obligations applicables.
La date de dernière mise à jour est indiquée en haut de cette page.
Pour toute question concernant Breizh Kalon ou les présentes conditions :
Awen ha Fredrig Studio
E-mail :
contact@awenhafredrigstudio.bzh